La vie des bénévoles au Guatemala Janvier Février 2012

  Février 2012

Devant Hingry, Agostin et le petit eduardo Tomas leur fils. Hingry est la responsable locale des bourses et du local ; Agostin l'aide dans son travail et est lui chargé du suivi des jardins.

Deuxième rang de gauche à droite: Eliane responsable parrainage, Michèle Présidente de l'association, Maryse secrétaire de l'association et Adrien,

Derrière de gauche à droite Gilles (Julio), Agnes (Ines) et Emile.

Devant Michèle, Agnes, Maryse et Eliane

Derrière Adrien, Gilles et Emile.

Adrien:

 Originaire du Guatemala j'ai été adopté à l'âge de 8 mois et pour la première fois je suis parti à la découverte de mon pays d'origine et de mes racines.

Ce voyage a été pour moi une experience exceptionnelle et riche en émotions. Dès mon arrivée au Guatémala j'ai réussi avec l'aide de Michèle à  retrouver la nounou qui m'a gardé depuis ma naissance jusqu'à mon adoption avec tout simplement une adresse manuscrite vieille de 20ans écrite par ma "cuidadora" (nounou).

Dès mon arrivée au Guatemala je me suis senti comme chez moi au PAYS BASQUE, la nourriture et les traditions ne m'ont pas été étrangères, j'ai vécu ce voyage juste comme un retour aux sources.

Beaucoup de rencontres, de sourires, d'émotions. Je reviendrai l'année prochaine!

  Agnes et Gilles: 

C'est notre 1er voyage au Guatemala ; nous sommes venus dans le cadre d'une mission en partenariat avec notre entreprise le Crédit Agricole Pyrénées Gascogne. Notre mission a pour objet d'aider des familles déjà connues ou non de l'association à la réalisation de jardins potagers. Nous travaillons avec Augustin qui a suivi une formation spécifique aux jardins et il est notre traducteur en quitche (dialecte local). Nous vivons de très beaux moments d'échanges avec les familles et leurs enfants. Nous avons été très bien accueillies par les guatémaltèques.

Nous commençons déjà à voir les fruits de notre travail : la terre accueille les radis, coriandre, brocolis, choux, et haricots noirs.

Eliane:

C'est déjà mon quatrième voyage au Guatémala dont 3 avec l'association.
C'est chaque fois la redécouverte de la gentillesse et du courage des habitants des villages où nous sommes présents.

Si j'ai parfois  un peu mal à la tête de rester travailler sur mon mini PC pour faire et refaire les listings 2012 nous sommes ici tellement bien reçus par la famille où nous logeons, par les familles que nous aidons que le solde des moments de bonheur et de partage est vraiment positif. Je crois qu'en fait nous recevons plus que nous donnons. Venez tous (pas ensembles) faire un tour, avec nous, au Guatémala.

A l'ordinateur, Assise dans la rue devant la maison avec la faille qui nous loge moins le photographe Cristian,, lors de la réunion de tous les coordonateurs de village.

Emile:
Je suis parti dans le but de découvrir la deuxième vie de Michelle
. 
Je voulais aussi visiter ce pays magnifique.  (Champerico)
Les personnes sont très amicales aiment partager nous faire découvrir leur culture.
Je ne m'attendais pas a ce que l'association ait autent d'empleur. De nombreuses personne sont impliquées ici au guatemala.
Le travail qui y est acompli aide les gens qui nous le rendent par des sourires, la joie et la bonne humeur quotidienne.
J'ai a peine eu le temps de m'acclimater que je dois déjà repartir. J'espère revenir un jour dans ce pays ou on sais apprécier la vie telle quelle est.
 

Maryse:

Je viens de débarquer au Guatémala pour la première fois et suis déjà happée par ce monde maya si envoutant. Je suis la récente secrétaire et espère participer au mieux à la répartition des bourses dans les villages. Les contacts sont très riches et chaleureux comme en témoignent les visages rayonnants de nos hôtes Rosa, Noé et leurs 4 enfants lors de la fête "Bienvenida" où l'on fêtait mon arrivée et le départ d'Adrien et Emile. C'est un enchantement quotidien au sein de cette famille sans oublier le perroquet qui nous régale aussi. Au fait il paraît qu'Eliane est mi hermana !! On se ressemble ?

Michèle:

 Ici avec Francisca, responsable du village de Xojola, et sa récolte de radis.

Hingry ,  Agustin  et le petit  Eduardo  Tomas